Caso de estudio
Actualizado en octubre de 2026
Terres Nomades
Una plataforma de viajes marroquí multilingüe a medida — trekking en el Atlas, circuitos por el desierto y estancias auténticas en un sitio moderno y centrado en la conversión.
- Rol
- Diseño y desarrollo web
- Alcance
- Sitio multilingüe, consultas de reserva
- Estado
- En pausa por el cliente
- Lectura
- 3 min
Puntos clave
- Un sitio de viajes multilingüe construido alrededor de la consulta.
- Fotografía, claridad y velocidad juntas.
- El propietario puede mantener el contenido al día sin desarrollador.
El problema
Terres Nomades tenía experiencias hermosas pero necesitaba un hogar digital que las presentara con claridad en varios idiomas y convirtiera el interés en consultas. El sitio debía sentirse premium, cargar rápido y ser fácil de mantener para el propietario.
El enfoque
Construimos una plataforma a medida alrededor del recorrido de reserva: descubrir, comparar, consultar y reservar. Cada página se diseñó para funcionar en varios idiomas y en móvil.
Lo que construimos
- Arquitectura de sitio multilingüe
- Páginas de experiencias y destinos
- Flujo de reserva y consulta
- Diseño responsive y páginas rápidas
Dentro del proyecto
Los problemas difíciles
Rendimiento con imágenes
Fotografía de viajes grande sin páginas móviles lentas.
Consistencia de traducción
La misma oferta, tono y detalle en cuatro idiomas.
Conversión de consultas
Hacer obvio el siguiente paso sin vender con presión.
Edición simple
El propietario puede actualizar viajes y contenido sin desarrollador.
La experiencia pública
El sitio presenta treks del Atlas, circuitos por el desierto y estancias auténticas mediante un recorrido claro: explorar, comparar, consultar, reservar. Cuatro idiomas y un diseño mobile-first mantienen la experiencia coherente.
La experiencia de edición
El panel de edición está separado del sitio público. Da al propietario control sobre la oferta sin tocar código.
- Viajes y contenido: crear, editar, publicar y archivar experiencias.
- Consultas: leer, responder y seguir cada solicitud.
- Medios: subir, recortar y reemplazar fotografías.
- Traducciones: gestionar las versiones de idioma de cada página.
- Campos SEO: títulos, descripciones e imágenes para compartir.
- Analytics: ver qué leen los visitantes y dónde consultan.
Acceso por rol y sesiones protegidas.
Qué hace el sitio
Descubrimiento multilingüe
Explorar la oferta en inglés, francés, español o árabe.
Páginas de experiencia
Treks, circuitos por el desierto y estancias con detalle claro.
Flujo de consulta
Un camino corto del interés a una conversación real.
Edición de contenido
Actualizar viajes y páginas sin desarrollador.
Rendimiento
Páginas rápidas que mantienen nítida la fotografía.
Bases SEO
Estructura limpia, metadatos y señales multilingües.
Dónde está ahora
Hay una versión funcional en vivo que presenta la experiencia en varios idiomas. El cliente pausó el proyecto antes de terminarlo; el sitio permanece en el portfolio como muestra del trabajo.
Visitar el sitio en vivoLo que viene
- Añadir reserva directa
- Ampliar contenido de destinos y experiencias
- Añadir reseñas de viajeros
- Conectar el seguimiento CRM
Lo que aprendimos
Para una marca de viajes, el sitio es la primera experiencia del viaje. Claridad y atmósfera deben trabajar juntas.
Nota del fundador
“El cliente pidió el sitio y luego pausó el proyecto antes de terminarlo por razones financieras. Mantuve la versión funcional en el portfolio porque muestra la calidad del diseño y del trabajo, no porque fuera un proyecto de cliente terminado.”
Karim Atmani · Fundador, Karim Digital Consulting
Preguntas útiles
¿Cómo convierte el sitio el interés en consultas?
Un recorrido de descubrimiento claro, fotografía potente y un formulario corto que mantiene obvio el siguiente paso.
¿Puede el propietario editar el contenido?
Sí. Los viajes y el contenido están pensados para actualizarse sin desarrollador.
¿Qué viene después?
Reserva directa, más contenido de destinos, reseñas de viajeros y seguimiento CRM.
¿Necesita un sitio que venda la experiencia?
Cuéntenos qué ofrece. Daremos forma a la historia, el recorrido de reserva y la primera versión.
Empezar su proyecto